Table of Contents
Introduction / परिचय
The yearly celebration of Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Diwas is very important to the Sikh community. It honours the martyrdom of the fifth Sikh Guru, Guru Arjan Dev Ji, who left an enduring legacy on Sikhism through his teachings and selfless sacrifice.
गुरु अर्जन देव जी शहीदी दिवस का वार्षिक उत्सव सिख समुदाय के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। यह पांचवें सिख गुरु, गुरु अर्जन देव जी की शहादत का सम्मान करता है, जिन्होंने अपनी शिक्षाओं और निस्वार्थ बलिदान के माध्यम से सिख धर्म पर एक स्थायी विरासत छोड़ी।
Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Diwas 2023 Date
June 16, 2023, is the solemn day of remembrance for Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Diwas. This is a very important day because it is the day that Guru Arjan Dev Ji gave his life in order to fulfil his unwavering faith.
16 जून, 2023, गुरु अर्जन देव जी शहीदी दिवस की स्मृति का पवित्र दिन है। यह बहुत महत्वपूर्ण दिन है क्योंकि यही वह दिन है जब गुरु अर्जन देव जी ने अपनी अटूट आस्था को पूरा करने के लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया था।
Guru Arjan Dev Ji: A Spiritual Icon / गुरु अर्जन देव जी: एक आध्यात्मिक प्रतीक
The 1563-born Guru Arjan Dev Ji was instrumental in forming Sikhism. Millions of people are still inspired by his compilation of the Adi Granth, the primary text of Sikhism, and by his focus on love and inclusivity.
1563 में जन्मे गुरु अर्जन देव जी ने सिख धर्म के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। लाखों लोग आज भी सिख धर्म के प्राथमिक पाठ, आदि ग्रंथ के उनके संकलन और प्रेम और समावेशिता पर उनके ध्यान से प्रेरित हैं।
Shaheedi Diwas: Understanding the Event / शहीदी दिवस: घटना को समझना
Shaheedi Diwas is a solemn occasion that commemorates the day in 1606 when Guru Arjan Dev Ji gave his life in response to persecution for his unwavering faith. This incident is still deeply ingrained in Sikh history as a testament to tenacity and dedication.
शहीदी दिवस एक महत्वपूर्ण अवसर है जो 1606 में उस दिन की याद दिलाता है जब गुरु अर्जन देव जी ने अपने अटूट विश्वास के लिए उत्पीड़न के जवाब में अपनी जान दे दी थी। यह घटना आज भी सिख इतिहास में दृढ़ता और समर्पण के प्रमाण के रूप में गहराई से अंकित है।
Importance of Commemorating Shaheedi Diwas/ शहीदी दिवस मनाने का महत्व
Shaheedi Diwas is a celebration of the never-ending spirit of sacrifice that transcends all religious boundaries. By fostering solidarity and unity among Sikhs, it strengthens the fundamental principles of the community.
शहीदी दिवस बलिदान की कभी न ख़त्म होने वाली भावना का उत्सव है जो सभी धार्मिक सीमाओं से परे है। सिखों के बीच एकजुटता और एकता को बढ़ावा देकर, यह समुदाय के बुनियादी सिद्धांतों को मजबूत करता है।
Traditions and Customs / परंपरा और रीति रिवाज
Shaheedi Diwas is celebrated by Sikh communities all over the world with prayers, langar (a communal kitchen), and kirtan (devotional music). It’s a day for introspection and fostering community ties.
शहीदी दिवस दुनिया भर में सिख समुदायों द्वारा प्रार्थनाओं, लंगर (एक सामुदायिक रसोई) और कीर्तन (भक्ति संगीत) के साथ मनाया जाता है। यह आत्मनिरीक्षण और सामुदायिक संबंधों को बढ़ावा देने का दिन है।
Legacy of Guru Arjan Dev Ji / गुरु अर्जन देव जी की विरासत
The teachings of Guru Arjan Dev Ji still inform Sikh philosophy. His emphasis on equality, modesty, and service has been passed down through the ages, influencing Sikhism’s core values.
गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाएँ आज भी सिख दर्शन को सूचित करती हैं। समानता, शील और सेवा पर उनका जोर सदियों से चला आ रहा है, जिसने सिख धर्म के मूल मूल्यों को प्रभावित किया है।
Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Diwas 2023 Celebrations
The celebrations this year include kirtan sessions, seminars on the life of Guru Arjan Dev Ji, and community service projects. Sikhs from all over the world unite to commemorate the sacrifice made by the Guru.
इस वर्ष समारोहों में कीर्तन सत्र, गुरु अर्जन देव जी के जीवन पर सेमिनार और सामुदायिक सेवा परियोजनाएं शामिल हैं। दुनिया भर से सिख गुरु द्वारा दिए गए बलिदान को याद करने के लिए एकजुट होते हैं।
Reflection on Guru Arjan Dev Ji’s Sacrifice / गुरु अर्जन देव जी के बलिदान पर चिंतन
Beyond its historical significance, Guru Arjan Dev Ji’s sacrifice provides insightful advice on how to face hardship with unwavering faith. His lessons serve as a guide for overcoming the difficulties of the contemporary world.
अपने ऐतिहासिक महत्व से परे, गुरु अर्जन देव जी का बलिदान अटूट विश्वास के साथ कठिनाइयों का सामना करने के बारे में व्यावहारिक सलाह प्रदान करता है। उनके पाठ समकालीन दुनिया की कठिनाइयों पर काबू पाने के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में काम करते हैं।
Perplexity Surrounding Shaheedi Diwas / शहीदी दिवस को लेकर असमंजस की स्थिति
There are many different ways to celebrate Shaheedi Diwas, which reflects the rich diversity of Sikh culture. The day may be observed differently in each community, which gives the celebration more depth.
शहीदी दिवस मनाने के कई अलग-अलग तरीके हैं, जो सिख संस्कृति की समृद्ध विविधता को दर्शाते हैं। यह दिन प्रत्येक समुदाय में अलग-अलग तरीके से मनाया जा सकता है, जो उत्सव को और अधिक गहराई देता है।
Burstiness in Commemorative Practices / स्मारकीय प्रथाओं में कठोरता
Shaheedi Diwas has been observed differently over the ages, taking into account shifting dates and locales. The vibrant rituals highlight how dynamic Sikh traditions are.
शहीदी दिवस बदलती तारीखों और स्थानों को ध्यान में रखते हुए सदियों से अलग-अलग तरीके से मनाया जाता रहा है। जीवंत अनुष्ठान इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि सिख परंपराएँ कितनी गतिशील हैं।
Connecting with Guru Arjan Dev Ji’s Teachings Today / आज गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं से जुड़ रहे हैं
People from a variety of backgrounds find resonance in the teachings of Guru Arjan Dev Ji. His focus on love and unity is relevant in today’s divided world, encouraging a sense of our common humanity.
विभिन्न पृष्ठभूमियों के लोग गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं में प्रतिध्वनि पाते हैं। प्रेम और एकता पर उनका ध्यान आज की विभाजित दुनिया में प्रासंगिक है, जो हमारी सामान्य मानवता की भावना को प्रोत्साहित करता है।
Significance Beyond Sikhism / सिख धर्म से परे महत्व
The influence of Guru Arjan Dev Ji goes beyond Sikhism and promotes understanding and communication between different religions. His lessons encourage respect for variety and tolerance.
गुरु अर्जन देव जी का प्रभाव सिख धर्म से परे है और विभिन्न धर्मों के बीच समझ और संचार को बढ़ावा देता है। उनके पाठ विविधता और सहनशीलता के प्रति सम्मान को प्रोत्साहित करते हैं।
Personal Reflections on Shaheedi Diwas / शहीदी दिवस पर व्यक्तिगत विचार
Within the Sikh community, people express their personal insights into the significance of Shaheedi Diwas and Guru Arjan Dev Ji. The community experience is enhanced by these varied points of view.
सिख समुदाय के भीतर, लोग शहीदी दिवस और गुरु अर्जन देव जी के महत्व के बारे में अपनी व्यक्तिगत अंतर्दृष्टि व्यक्त करते हैं। इन विभिन्न दृष्टिकोणों से सामुदायिक अनुभव को बढ़ाया जाता है।
A Call to Honor and Remember / सम्मान और याद रखने का आह्वान
Shaheedi Diwas becomes a call for Sikhs and non-Sikhs alike to honour and remember the sacrifices made for faith and principles, in the spirit of Guru Arjan Dev Ji’s teachings. The resilient and compassionate life of the Guru offers us a timeless model for overcoming the challenges in our own lives.
शहीदी दिवस सिखों और गैर-सिखों के लिए गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं की भावना में विश्वास और सिद्धांतों के लिए किए गए बलिदानों को सम्मान देने और याद रखने का आह्वान बन जाता है। गुरु का लचीला और दयालु जीवन हमें अपने जीवन में चुनौतियों पर काबू पाने के लिए एक कालातीत मॉडल प्रदान करता है।
The Timeless Wisdom of Guru Arjan Dev Ji / गुरु अर्जन देव जी का कालातीत ज्ञान
The Adi Granth contains the teachings of Guru Arjan Dev Ji, which are highly relevant as a manual for living a purposeful life. His emphasis on humility and equality is still a shining example that cuts across time and cultural divides. These teachings provide a road to harmony and understanding in a world that longs for it.
आदि ग्रंथ में गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाएं शामिल हैं, जो उद्देश्यपूर्ण जीवन जीने के लिए एक मैनुअल के रूप में अत्यधिक प्रासंगिक हैं। विनम्रता और समानता पर उनका जोर आज भी एक ज्वलंत उदाहरण है जो समय और सांस्कृतिक विभाजन को दूर करता है। ये शिक्षाएँ उस दुनिया में सद्भाव और समझ का मार्ग प्रदान करती हैं जो इसकी चाहत रखती है।
Shaheedi Diwas: More Than a Historical Event / शहीदी दिवस: एक ऐतिहासिक घटना से भी अधिक
Shaheedi Diwas is more than just a historical occasion; it’s a symbol of the power of a community united by the values of justice, love, and service. People are prompted to reflect on their lives and consider how they can live out these values on this day.
शहीदी दिवस एक ऐतिहासिक अवसर से कहीं अधिक है; यह न्याय, प्रेम और सेवा के मूल्यों से एकजुट समुदाय की शक्ति का प्रतीक है। इस दिन लोगों को अपने जीवन पर चिंतन करने और विचार करने के लिए प्रेरित किया जाता है कि वे इन मूल्यों को कैसे जी सकते हैं।
Celebrating Diversity within Sikhism / सिख धर्म के भीतर विविधता का जश्न मनाना
The rich diversity of Sikhism is reflected in the various Shaheedi Diwas interpretations and customs. The diversity of customs among the various Sikh communities demonstrates the flexibility and inclusivity ingrained in this religion.
सिख धर्म की समृद्ध विविधता विभिन्न शहीदी दिवस व्याख्याओं और रीति-रिवाजों में परिलक्षित होती है। विभिन्न सिख समुदायों के बीच रीति-रिवाजों की विविधता इस धर्म में निहित लचीलेपन और समावेशिता को दर्शाती है।
Guru Arjan Dev Ji’s Influence Today / गुरु अर्जन देव जी का प्रभाव आज
In a time of swift transformation and interdependence, the teachings of Guru Arjan Dev Ji provide a grounding influence. His lasting impact highlights the message’s universality, which applies to everyone seeking a path of righteousness, not just Sikhs.
तीव्र परिवर्तन और परस्पर निर्भरता के समय में, गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाएँ एक जमीनी प्रभाव प्रदान करती हैं। उनका स्थायी प्रभाव संदेश की सार्वभौमिकता को उजागर करता है, जो केवल सिखों पर ही नहीं, बल्कि धार्मिकता का मार्ग चाहने वाले हर व्यक्ति पर लागू होता है।
Embracing the Perplexity of Faith / आस्था की उलझन को गले लगाते हुए
With its many interpretations and observances, Shaheedi Diwas is a confusing holiday that reflects the complexities of faith. It invites us to recognise the variety of ways people experience spirituality and remember important moments in their religious lives.
अपनी कई व्याख्याओं और अनुष्ठानों के साथ, शहीदी दिवस एक भ्रमित करने वाली छुट्टी है जो आस्था की जटिलताओं को दर्शाती है। यह हमें उन विभिन्न तरीकों को पहचानने के लिए आमंत्रित करता है जिनसे लोग आध्यात्मिकता का अनुभव करते हैं और अपने धार्मिक जीवन के महत्वपूर्ण क्षणों को याद करते हैं।
Burstiness: A Dynamic Expression of Faith / विस्फोट: आस्था की एक गतिशील अभिव्यक्ति
The way rituals have changed over time illustrates how dynamic Sikh practices are. The flexibility to innovate and adapt that comes with burstiness in commemorative practices guarantees that customs are meaningful and relevant for all future generations.
समय के साथ रीति-रिवाजों में जिस तरह बदलाव आया है, उससे पता चलता है कि सिख प्रथाएं कितनी गतिशील हैं। नवप्रवर्तन और अनुकूलन का लचीलापन, जो स्मारक प्रथाओं में तेजी के साथ आता है, यह गारंटी देता है कि रीति-रिवाज सभी भावी पीढ़ियों के लिए सार्थक और प्रासंगिक हैं।
Connecting Across Faiths / आस्थाओं से जुड़ना
The teachings of Guru Arjan Dev Ji have the capacity to strengthen bonds that go beyond the Sikh community. As we honour Shaheedi Diwas, let us recognise the common values that bind all people together and reach out to those who practise different religions with compassion and respect.
गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं में सिख समुदाय से परे संबंधों को मजबूत करने की क्षमता है। जैसा कि हम शहीदी दिवस का सम्मान करते हैं, आइए उन सामान्य मूल्यों को पहचानें जो सभी लोगों को एक साथ बांधते हैं और उन लोगों तक पहुंचते हैं जो करुणा और सम्मान के साथ विभिन्न धर्मों का पालन करते हैं।
The Ripple Effect of Sacrifice / बलिदान का तरंग प्रभाव
Over time, acts of bravery and devotion are inspired by the sacrifice made by Guru Arjan Dev Ji. His legacy inspires people to stick to their principles because they understand how important it is to seek justice and the truth even in the face of hardship.
समय के साथ, बहादुरी और भक्ति के कार्य गुरु अर्जन देव जी के बलिदान से प्रेरित होते हैं। उनकी विरासत लोगों को अपने सिद्धांतों पर टिके रहने के लिए प्रेरित करती है क्योंकि वे समझते हैं कि कठिनाई के बावजूद भी न्याय और सच्चाई की तलाश करना कितना महत्वपूर्ण है।
Conclusion / निष्कर्ष
Now that we have completed our examination of Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Diwas 2023, let us continue to honour the core of this holy celebration. May the values of harmony, love, and service always direct each of our personal paths and create a society in which the spirit of selflessness is greeted with compassion and deference.
अब जब हमने गुरु अर्जन देव जी शहीदी दिवस 2023 की अपनी परीक्षा पूरी कर ली है, तो आइए हम इस पवित्र उत्सव के मूल का सम्मान करना जारी रखें। सद्भाव, प्रेम और सेवा के मूल्य हमेशा हमारे प्रत्येक व्यक्तिगत पथ को निर्देशित करें और एक ऐसे समाज का निर्माण करें जिसमें निस्वार्थता की भावना का करुणा और सम्मान के साथ स्वागत किया जाए।
Shaheedi Diwas of Sahibzade 2023
FAQs
Why is Guru Arjan Dev Ji’s Shaheedi Diwas significant?
गुरु अर्जन देव जी का शहीदी दिवस क्यों महत्वपूर्ण है?
The sacrifice made by Guru Arjan Dev Ji represents unwavering faith and the significance of sticking up for one’s convictions.
गुरु अर्जन देव जी द्वारा किया गया बलिदान अटूट विश्वास और किसी के दृढ़ विश्वास पर टिके रहने के महत्व को दर्शाता है।
How do Sikhs commemorate Shaheedi Diwas?
सिख शहीदी दिवस कैसे मनाते हैं?
Sikhs meditate on the teachings of the Guru while participating in kirtan, prayers, and volunteer work.
सिख कीर्तन, प्रार्थना और स्वयंसेवी कार्यों में भाग लेते हुए गुरु की शिक्षाओं पर ध्यान करते हैं।
Are Shaheedi Diwas traditions uniform across all Sikh communities?
क्या शहीदी दिवस की परंपराएँ सभी सिख समुदायों में एक समान हैं?
No, customs might differ, illustrating the diversity of the Sikh community.
नहीं, सिख समुदाय की विविधता को दर्शाते हुए रीति-रिवाज भिन्न हो सकते हैं।
What is the lasting impact of Guru Arjan Dev Ji’s teachings?
गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं का स्थायी प्रभाव क्या है?
The teachings of Guru Arjan Dev Ji still motivate people to commit to equality, humility, and service.
गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाएँ आज भी लोगों को समानता, विनम्रता और सेवा के लिए प्रतिबद्ध होने के लिए प्रेरित करती हैं।
How can individuals from other faiths connect with the significance of Shaheedi Diwas?
अन्य धर्मों के लोग शहीदी दिवस के महत्व से कैसे जुड़ सकते हैं?
by examining the enduring themes of dedication, fortitude, and sacrifice present in the incident.
घटना में मौजूद समर्पण, धैर्य और बलिदान के स्थायी विषयों की जांच करके।
How can individuals outside the Sikh faith participate in Shaheedi Diwas commemorations?
सिख धर्म से बाहर के व्यक्ति शहीदी दिवस स्मरणोत्सव में कैसे भाग ले सकते हैं?
Meaningful ways to participate are to learn about the teachings of Guru Arjan Dev Ji, attend events with respect, and have meaningful conversations.
भाग लेने के सार्थक तरीके गुरु अर्जन देव जी की शिक्षाओं के बारे में सीखना, सम्मान के साथ कार्यक्रमों में भाग लेना और सार्थक बातचीत करना है।
Are there specific rituals associated with Shaheedi Diwas?
क्या शहीदी दिवस से जुड़े कुछ विशेष अनुष्ठान हैं?
Prayer, introspection, and doing community service are common components of observances, though rituals can differ.
प्रार्थना, आत्मनिरीक्षण और सामुदायिक सेवा करना अनुष्ठान के सामान्य घटक हैं, हालांकि अनुष्ठान भिन्न हो सकते हैं।
How can the global community learn more about Guru Arjan Dev Ji and Shaheedi Diwas?
वैश्विक समुदाय गुरु अर्जन देव जी और शहीदी दिवस के बारे में और अधिक कैसे जान सकता है?
Opportunities to learn and gain understanding include using online resources, going to Sikh temples (Gurdwaras), and attending community events.
सीखने और समझने के अवसरों में ऑनलाइन संसाधनों का उपयोग करना, सिख मंदिरों (गुरुद्वारों) में जाना और सामुदायिक कार्यक्रमों में भाग लेना शामिल है।
What role does storytelling play in passing down the significance of Shaheedi Diwas?
शहीदी दिवस के महत्व को बताने में कहानी कहने की क्या भूमिका है?
Storytelling is a potent tool for passing down Shaheedi Diwas’ cultural and spiritual significance to future generations.
शहीदी दिवस के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक महत्व को भावी पीढ़ियों तक पहुँचाने के लिए कहानी सुनाना एक शक्तिशाली उपकरण है।
How has the observance of Shaheedi Diwas evolved over the centuries?
शहीदी दिवस का पालन सदियों से कैसे विकसित हुआ है?
The observance has changed over time in response to Sikh communities’ evolving needs, technological developments, and cultural shifts.
सिख समुदायों की बढ़ती जरूरतों, तकनीकी विकास और सांस्कृतिक बदलावों के जवाब में समय के साथ इस अनुष्ठान में बदलाव आया है।
How did Guru Arjan Dev Ji die?
Guru Arjan Dev Ji passed away as a martyr. The Mughal emperor Jahangir executed and tortured him in 1606, the year of his death. According to historical accounts, he sat on a hot iron plate in intense heat before being submerged in the river. The particulars of his demise highlight the discrimination he endured because of his faith.
गुरु अर्जन देव जी का शहीद के रूप में निधन हो गया। मुग़ल बादशाह जहाँगीर ने उनकी मृत्यु के वर्ष 1606 में उन्हें फाँसी दे दी और यातनाएँ दीं। ऐतिहासिक वृत्तांतों के अनुसार, नदी में डूबने से पहले वह भीषण गर्मी में गर्म लोहे की प्लेट पर बैठे थे। उनके निधन का विवरण उनके धर्म के कारण उनके साथ हुए भेदभाव को उजागर करता है।
How Guru Arjan Dev Ji died?
Combining torture and execution led to the death of Guru Arjan Dev Ji. He faced persecution from the Mughal authorities as a result of his unwavering refusal to compromise his principles and change Sikh scripture. The hot iron plate and the river immersion were among the tactics used to coerce him into renunciating his beliefs, which makes his death a poignant example of martyrdom.
यातना और फाँसी के संयोजन से गुरु अर्जन देव जी की मृत्यु हो गई। अपने सिद्धांतों से समझौता करने और सिख धर्मग्रंथ को बदलने से इनकार करने के परिणामस्वरूप उन्हें मुगल अधिकारियों के उत्पीड़न का सामना करना पड़ा। गर्म लोहे की प्लेट और नदी में विसर्जन उन युक्तियों में से थे, जिनका इस्तेमाल उन्हें अपनी मान्यताओं को त्यागने के लिए मजबूर करने के लिए किया गया था, जो उनकी मृत्यु को शहादत का एक मार्मिक उदाहरण बनाती है।
Why Guru Arjan Dev Ji was martyred?
Tensions between religion and politics led to the martyrdom of Guru Arjan Dev Ji against the Mughal empire. He was persecuted because he refused to change Sikh scripture to suit his own political agenda. He tragically died as a martyr as a result of his unwavering devotion to Sikh principles, such as equality and justice, which clashed with the Mughal authorities.
धर्म और राजनीति के बीच तनाव के कारण मुगल साम्राज्य के खिलाफ गुरु अर्जन देव जी की शहादत हुई। उन्हें इसलिए प्रताड़ित किया गया क्योंकि उन्होंने अपने राजनीतिक एजेंडे के अनुरूप सिख धर्मग्रंथ को बदलने से इनकार कर दिया था। समानता और न्याय जैसे सिख सिद्धांतों के प्रति उनकी अटूट भक्ति के परिणामस्वरूप मुगल अधिकारियों के साथ टकराव के कारण शहीद के रूप में उनकी दुखद मृत्यु हो गई।
When was Guru Arjan Dev Ji born?सिख धर्म के तीसरे गुरु, गुरु अमर दास जी, गुरु अर्जन देव जी के नाना थे। गुरु अर्जन देव जी के आध्यात्मिक विकास पर उनका प्रभाव महत्वपूर्ण था।
On April 15, 1563, Guru Arjan Dev Ji was born in Taran Taran, a city in modern-day Punjab, India.
15 अप्रैल, 1563 को, गुरु अर्जन देव जी का जन्म भारत के आधुनिक पंजाब के एक शहर तरण तारण में हुआ था।
Where was Guru Arjan Dev Ji born?
Taran Taran, a city in Punjab, India’s Majha region, is the birthplace of Guru Arjan Dev Ji.
तरनतारन, भारत के माझा क्षेत्र, पंजाब का एक शहर, गुरु अर्जन देव जी का जन्मस्थान है।
Who was the maternal grandfather of Guru Arjan Dev Ji?
Guru Amar Das Ji, the third Guru of Sikhism, was the maternal grandfather of Guru Arjan Dev Ji. His influence on Guru Arjan Dev Ji’s spiritual development was significant.
सिख धर्म के तीसरे गुरु, गुरु अमर दास जी, गुरु अर्जन देव जी के नाना थे। गुरु अर्जन देव जी के आध्यात्मिक विकास पर उनका प्रभाव महत्वपूर्ण था।
Why was Guru Arjan Dev Ji martyred?
Guru Arjan Dev Ji’s unwavering dedication to Sikh ideals—among them the advancement of justice, equality, and religious freedom—led to his martyrdom. Political unrest and his steadfast adherence to these ideals caused him to be persecuted and ultimately martyred.
गुरु अर्जन देव जी का सिख आदर्शों – जिनमें न्याय, समानता और धार्मिक स्वतंत्रता की उन्नति शामिल है – के प्रति अटूट समर्पण उनकी शहादत का कारण बना। राजनीतिक अशांति और इन आदर्शों के प्रति उनके दृढ़ पालन के कारण उन्हें सताया गया और अंततः शहीद कर दिया गया।
How many vaars were composed by Guru Arjan Dev Ji?
The Guru Granth Sahib, the sacred book of Sikhism, contains 22 vaars, or poetic compositions, written by Guru Arjan Dev Ji. His contributions to Sikh literature and spiritual teachings are reflected in these vaars.
सिख धर्म की पवित्र पुस्तक गुरु ग्रंथ साहिब में गुरु अर्जन देव जी द्वारा लिखित 22 वार या काव्य रचनाएँ शामिल हैं। सिख साहित्य और आध्यात्मिक शिक्षाओं में उनका योगदान इन वारों में परिलक्षित होता है।
Who was the father of Guru Arjan Dev Ji?
The father of Guru Arjan Dev Ji was Guru Ram Das Ji, the fourth Sikh Guru. Sikh traditions were greatly influenced by Guru Ram Das Ji, who also gave Guru Arjan Dev Ji the spiritual leadership.
गुरु अर्जन देव जी के पिता गुरु राम दास जी, चौथे सिख गुरु थे। सिख परंपराएँ गुरु राम दास जी से बहुत प्रभावित थीं, जिन्होंने गुरु अर्जन देव जी को आध्यात्मिक नेतृत्व भी दिया।
Guru Arjan Dev Ji was born in which city?
In the Majha region of Punjab, India, in the city of Taran Taran, Guru Arjan Dev Ji was born.
भारत के पंजाब के माझा क्षेत्र के तरनतारन शहर में गुरु अर्जन देव जी का जन्म हुआ था।
When is Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Gurpurab?
In accordance with the Sikh calendar, June 16th is designated as Guru Arjan Dev Ji Shaheedi Gurpurab, a day set aside to remember the martyrdom of the Guru. As they consider the sacrifice made by Guru Arjan Dev Ji for the ideals of justice and religious freedom, Sikhs everywhere attach great significance to this day.
सिख कैलेंडर के अनुसार, 16 जून को गुरु अर्जन देव जी शहीदी गुरुपर्व के रूप में नामित किया गया है, जो गुरु की शहादत को याद करने के लिए अलग रखा गया दिन है। चूँकि वे न्याय और धार्मिक स्वतंत्रता के आदर्शों के लिए गुरु अर्जन देव जी द्वारा किए गए बलिदान पर विचार करते हैं, इसलिए हर जगह सिख इस दिन को बहुत महत्व देते हैं।